January 28, 2008

جایی به من بدهید
دورترین دلتنگی آدمی با من است
گفته بودم
روزی باران دریا را خیس خواهد كرد
و تلخ ترین روز ماه خواهد رسید
و تلخ ترین تبخیر
آسمان را سیاه خواهد كرد
جایی به من بدهید
تمام دلتنگی آسمان با من است
گفته بودم
شبی ماه آب خواهد شد
و تمام پنجره ها غریب
و زمین تنها ، خواهد مرد
جایی به من بدهید
تمام تنهایی زمین با من است
گفته بودم روزی
...
جایی به من بدهید

8 comments:

Anonymous said...

age begim hameye in donyaye be in gondegi male to,che kar mikoni?
fekr konam alan yeki az ghashangtarin gooshehash male toe,bavar kon....
khoob negah kon......!!!!!!!!!!!!

Anonymous said...

That's nice...Although, I think it is kinda unnecessarly too dark, I really enjoyed the picture that you portrated. If you allow me I would like to translate a bit of it and put it some where in my searching for the president in Tehran kind of thingy...peace, ali nazemi

Anonymous said...

rast migi,amma ye jaye koochooloo tu dele to miarze be in ghashangtarin goosheye donya... man dombale un "ja" hastam...

Anonymous said...

Ali jan
thanks for your comment,and you know you can do whatever you like,...

cheers,Asal

Anonymous said...

خیلی قشنگ بود.. مثل همیشه
:-*

Anonymous said...

Hanooz an Goshe haye Nayabe delam Sie ba to bodan deltang ast....

Hanooz Namet Aziztarine gashagihast
Dar in hengame nakhoshe deltangiha...

deltangihaye adami Ra Bad Taranehi mikhanad..... Royahaayesh ra Asemane por setareh nadidieh migirad va har daney Barfi be ashki narikhteh mimand....

What a F..ing World.

Mokhles
Kaveh

Anonymous said...

kave jan lotfan F.. ro mani kon.
ghorbanat
hanieh

Anonymous said...

babam jan benevis...
mordam az bas hey in safaro didam....